I made some progress on the Z-axis. First I mounted the spindle on the stepper, then I mounted a junction box on the stepper and made a nut from plastic
I also mounted the inductive sensors:
Detail of the coupling between the spindle and the stepper:
The plate to mount a Dremel or equivalent on: